Французско-русский фразеологический словарь - vivre en esprit

жить в согласии

... pendant que dura la guerre, je vécus en esprit avec les miens, je veux dire avec ceux dont je suis né. (R. Jouglet, Commentaires sur le temps présent.) — ... пока была война, я жил в согласии со своими близкими, вернее, со своими родителями.